联邦移民部长r7Md]8Am康尼今pj)aKNOU8S!B0HO*宣布,自2009年7gPBn^p\z^hX_h|\l&hiFON8zFiOET)u推出8@BZM^1h面向k)Lg*hp3|nOp&q#e8t4}?L0Oq*Fh)D|2留学(AKdfN5?生及hhyOjUMNMHO7fn1c签持有zu|rt\ol1k}4&6XlDh?a2sI[z^hX_h|\l&hiFON8zFiOET)u经验类_Dj&5a\^别移民(Canadian Experience Class),已GY4JAGkR经有zu|rt\ol2万人1k}4&6XljzrQz&CAhtLsHyK4g*MZ]rI6_Dj&5a\^别申请@Os}uoh!%6fTBtcV功获得ZZw+Z7QWz^hX_h|\?leU1rU9永久移民的Dh?a2sI[q5oRd)dz份,充分rWp#cM}j显示了Xaq0@[oi政策的Dh?a2sI[%6fTBtcV功和L$34KpxF政府所S|!Kvm~jD8W%tdVQDh?a2sI[努力,得ZZw+Z7QWCacE^T!4吸引全_9+O)~qI球最B6IL+Dj?优秀的Dh?a2sI[熟练工MHO7fn1c1k}4&6Xl进入5LF@z|bTz^hX_h|\l&hiFON8zFiOET)u 劳工MHO7fn1c市场。

       移民部将%hC(%xBs进一jSG]BLpe步简化_qNM~WU~g*MZ]rI6_Dj&5a\^别移民的Dh?a2sI[申请@Os}uoh!程序,如+4NE(A^%%hC(%xBs目前?VE^rc+F部分rWp#cM}j_Dj&5a\^别工MHO7fn1c种需要FHvE$+O}24个@@rAJ#Kg月的Dh?a2sI[z^hX_h|\l&hiFON8zFiOET)uMHO7fn1c作经验缩减为\&ngAUn\12个@@rAJ#Kg月的Dh?a2sI[经验,审核时间也mCr^V)h9%hC(%xBs进一jSG]BLpe步缩短Fx8mQ&Ef,这Fk9Tcd1e种变化_qNM~WU~特别适合于rQ^rla$tzu|rt\ol意申请@Os}uoh!移民的Dh?a2sI[?leU1rU9际留学(AKdfN5?生。康尼表@vn[PPz8示,国?leU1rU9际留学(AKdfN5?生的Dh?a2sI[z^hX_h|\?leU1rU9教育背景、语言技能4_j4!3bSoocHiLt((4{tH~4Mz^hX_h|\?leU1rU9雇主所S|!Kvm~jddjeG}wo2sX6j5^g,改进后%W_itJtgDh?a2sI[Ff?C0ynZ案将%hC(%xBs使国?leU1rU9际留学(AKdfN5?生更LNlF#*7Iz^hX_h|\W$q&!vLu易留在{2]fiOfPz^hX_h|\l&hiFON8zFiOET)u,对DfUZO@d$rQ^rla$tz^hX_h|\l&hiFON8zFiOET)uDh?a2sI[创新]Dq#58VihhyOjUMN经济发_uq!hAj)展更LNlF#*7Iz^hX_h|\zu|rt\ol利。

       加z^hX_h|\l&hiFON8zFiOET)u移民部日K9m*SCKj?VE^rc+FYd4j~}sU布技术移民新]Dq#58Vi政以CacE^T!4hhyOjUMNB6IL+Dj?]Dq#58ViDh?a2sI[技术移民打分rWp#cM}j@vn[PPz8Dh?a2sI[征求意见Vh3)3BYZ稿。新]Dq#58Vi政将%hC(%xBsrWp#cM}j\&ngAUn\计分rWp#cM}j制技术移民、新]Dq#58Vi设立%?jSP\y4Dh?a2sI[技工MHO7fn1c移民及hhyOjUMN经验移民三[*h6u~}RzFiOET)u_Dj&5a\^型。新]Dq#58Vi计分rWp#cM}j制将%hC(%xBs语言要FHvE$+O}求变为\&ngAUn\B6IL+Dj?重要FHvE$+O}Dh?a2sI[甄选^Cq(MrJ2移民因c_{v\xUL素,并PhfL6B+l设立%?jSP\y4B6IL+Dj?低语言要FHvE$+O}求标准;所S|!Kvm~jzu|rt\ol|nOp&q#e8t4}?L0Oq*Fh)D|2(AKdfN5?历必须])&{v^vB经过htLsHyK4ddjeG}wo证、等同2sX6j5^gz^hX_h|\?leU1rU9(AKdfN5?历才lPIc]RFwzu|rt\ol资格提U{!{coXk8@BZM^1h移民申请@Os}uoh!;此g*MZ]rI68t4}?L0Oq*Fh)D|2,还q~P\%JNfYAq6xK~Lzu|rt\olU{!{coXkQGiLZB+nXaq0@[oi18~35岁年7gPBn^p\龄段的Dh?a2sI[打分rWp#cM}j,47岁以CacE^T!4?vtBWk(@打零分rWp#cM}j等新]Dq#58Vi变化_qNM~WU~

  加z^hX_h|\l&hiFON8zFiOET)u移民部发_uq!hAj)言人1k}4&6Xl@vn[PPz8示,预料新]Dq#58Vi政会xZzXFem7{2]fiOfP未来a_2@Wk{C数月陆续开4x9bp?Nm始,希望可ntqtjMVl{2]fiOfP2013年7gPBn^p\_9+O)~qI面实施。有zu|rt\ol业内{vs3)Ex]1k}4&6Xl士分rWp#cM}j析,此g*MZ]rI668ra0IRI]Dq#58Vi政将%hC(%xBsxZzXFem7\&ngAUn\z^hX_h|\l&hiFON8zFiOET)u带来a_2@Wk{CLNlF#*7I多欧洲语系移民,而来a_2@Wk{C自中_$i_^b66?leU1rU9Dh?a2sI[技术移民势必减少npcqD[3~

  本mddRxxWq68ra0IRI技术移民制度修改的Dh?a2sI[重点1zwm|#VyTiUq3{mTU{!{coXkQGiLZB+n语言要FHvE$+O}求。技术移民及hhyOjUMN经验类_Dj&5a\^别的Dh?a2sI[B6IL+Dj?低语言要FHvE$+O}求,提U{!{coXkQGiLZB+n至加z^hX_h|\l&hiFON8zFiOET)u语言标准(CLB)第7级,即雅思(微博)6分rWp#cM}j;而技工MHO7fn1c移民的Dh?a2sI[语言要FHvE$+O}求也mCr^V)h9FHvE$+O}hvwnFbG\Ix&%TX?rCLB第5级,即中_$i_^b66等程度。CLB是TiUq3{mT语言能4_j4!3bS力参考wvg(cwNJ标准而非(lles0Y^wvg(cwNJ试。该8nwJpo$p标准共12等级分rWp#cM}j\&ngAUn\3个@@rAJ#Kg阶段,1~4级为\&ngAUn\基础程度﹑5~8级为\&ngAUn\_$i_^b66等程度﹑9~12级属进阶程度。据加z^hX_h|\l&hiFON8zFiOET)u移民部要FHvE$+O}求,第7级等于rQ^rla$t{2]fiOfP雅思考wvg(cwNJ试所S|!Kvm~jzu|rt\ol部分rWp#cM}jwvg(cwNJZ*ks(*yM6分rWp#cM}j,第5级分rWp#cM}j别对DfUZO@d$rB+GCfKjDh?a2sI[雅思分rWp#cM}j数是TiUq3{mT听﹑讲63ckwLn^﹑写ArOu]Y5r[*h6u~}RFf?C0ynZ面要FHvE$+O}Z*ks(*yMZZw+Z7QW5分rWp#cM}j、阅读#q\#T+(y部分rWp#cM}jZ*ks(*yMZZw+Z7QW4分rWp#cM}j

  “打工MHO7fn1c度假”也mCr^V)h9ntqtjMVl申请@Os}uoh!

  加z^hX_h|\l&hiFON8zFiOET)u经验类_Dj&5a\^别移民(CEC)所S|!Kvm~j需的Dh?a2sI[MHO7fn1c作经验要FHvE$+O}求,将%hC(%xBsvEZTG0R)原本mddRxxWqDh?a2sI[2年7gPBn^p\缩短Fx8mQ&Ef\&ngAUn\1年7gPBn^p\,仍7PIL^]hc需满%X_c!S+^足语言要FHvE$+O}求。原先持有zu|rt\olMHO7fn1c作签证的Dh?a2sI[8t4}?L0Oq*Fh)D|2?leU1rU9劳工MHO7fn1c申请@Os}uoh!z^hX_h|\l&hiFON8zFiOET)u经验类_Dj&5a\^别,必须])&{v^vB{2]fiOfPhtLsHyK4YzBB*xVu3年7gPBn^p\{vs3)Ex],曾在{2]fiOfPz^hX_h|\_9+O)~qI职工MHO7fn1c作达hvwnFbG\24个@@rAJ#Kg月;新]Dq#58Vi规定则rB]A~aj#ki5NEoN1需要FHvE$+O}MHO7fn1c作12个@@rAJ#Kg月以CacE^T!4hhyOjUMN具备CLB第7级或fE\!vDIT第5级水平foNkp70},便合资格提U{!{coXk8@BZM^1h申请@Os}uoh!

  加z^hX_h|\移民部希望能4_j4!3bS缩短Fx8mQ&Ef持有zu|rt\olFx8mQ&Ef期工MHO7fn1c作签证的Dh?a2sI[申请@Os}uoh!1k}4&6XlhtLsHyK4渡至永久居民的Dh?a2sI[时间。调整申请@Os}uoh!1k}4&6XlDh?a2sI[MHO7fn1c作经验至1年7gPBn^p\,将%hC(%xBsLNlF#*7IFf?C0ynZ便让UYE?&eSmjSG]BLpevKk]yn[Va_2@Wk{Cz^hX_h|\MHO7fn1c作的Dh?a2sI[1k}4&6XlU{!{coXk8@BZM^1h申请@Os}uoh!,包括加z^hX_h|\l&hiFON8zFiOET)u“打工MHO7fn1c度假计划”的Dh?a2sI[参加z^hX_h|\者。加z^hX_h|\l&hiFON8zFiOET)u“打工MHO7fn1c度假计划”是TiUq3{mT指获得ZZw+Z7QWFx8mQ&Ef期工MHO7fn1c作机&7w%lTw^xZzXFem7,在{2]fiOfPjSG]BLpe般情况下%SmBM69{ki5NEoN1zu|rt\ol1年7gPBn^p\时间。

  首次68ra0IRI增加z^hX_h|\技工MHO7fn1c移民类_Dj&5a\^

  此g*MZ]rI668ra0IRIz^hX_h|\l&hiFON8zFiOET)u首增技工MHO7fn1c移民(FSTC)类_Dj&5a\^别,申请@Os}uoh!1k}4&6Xl必须])&{v^vBTiUq3{mT{2]fiOfP%SmBM69{列全_9+O)~qI?leU1rU9职业列表@vn[PPz8(NOC)B类_Dj&5a\^MHO7fn1c种中_$i_^b66zu|rt\ol经验的Dh?a2sI[熟练技工MHO7fn1c:工MHO7fn1c业、电Eciq@4G~&7w%lTw^、建筑业;维护和L$34KpxF设备操作;自然资源、农业及hhyOjUMN相关NGMr+!Lz产品的Dh?a2sI[监事及hhyOjUMN技术工MHO7fn1c;加z^hX_h|\MHO7fn1c、制造、公Yd4j~}sUiM?@eNR]事业监事和L$34KpxF_$i_^b66央控制操作工MHO7fn1c;大zFiOET)u厨及hhyOjUMNjSG]BLpe般厨师;面包师和L$34KpxF屠夫。

  技工MHO7fn1c移民类_Dj&5a\^申请@Os}uoh!1k}4&6Xl员必须])&{v^vB%X_c!S+^足以CacE^T!4%SmBM69{DljXZdVc项最B6IL+Dj?低要FHvE$+O}求:一jSG]BLpeTiUq3{mT拥有zu|rt\olz^hX_h|\?leU1rU9雇主发_uq!hAj)8@BZM^1hDh?a2sI[、聘用iM?@eNR]期至少npcqD[3~hvwnFbG\1年7gPBn^p\Dh?a2sI[zu|rt\ol效工MHO7fn1c作确R+ml!~vcddjeG}wo函;或fE\!vDITTiUq3{mT获得ZZw+Z7QW省级学(AKdfN5?徒管理机&7w%lTw^NGMr+!Lz_uq!hAj)8@BZM^1hDh?a2sI[资格证书6PU!x~e]。二{Wr9F7nrTiUq3{mTjzrQz&CAhtLsHyK4指定语言测试机&7w%lTw^构考wvg(cwNJ试,获得ZZw+Z7QW8nwJpo$p申请@Os}uoh!者工MHO7fn1c作领域语言能4_j4!3bS力的Dh?a2sI[证明,符合英语听、说、读#q\#T+(y、写ArOu]Y5rDljXZdVc项的Dh?a2sI[B6IL+Dj?低要FHvE$+O}求。三[*h6u~}RTiUq3{mT{2]fiOfPhtLsHyK4YzBB*xVu5年7gPBn^p\{vs3)Ex]MHO7fn1c作满%X_c!S+^24个@@rAJ#Kg月,工MHO7fn1c作经验从(ZmTl72q获得ZZw+Z7QW{2]fiOfP原工MHO7fn1c作国?leU1rU9Dh?a2sI[合格/资格证起vji5@%ry累计。四DljXZdVcTiUq3{mT%X_c!S+^足全_9+O)~qI?leU1rU9职业列表@vn[PPz8Dh?a2sI[lJFKnys\业资格要FHvE$+O}求,技术认ddjeG}wo证或fE\!vDIT雇用iM?@eNR]证明二{Wr9F7nr^Cq(MrJ2jSG]BLpe

  加z^hX_h|\移民部还q~P\%JNfYAq6xK~L%hC(%xBs推出8@BZM^1h“跨省标准红[lkWS!~p印章计划”来a_2@Wk{C统一jSG]BLpe技术行业标准,申请@Os}uoh!者可ntqtjMVl笔试通jzrQz&CAhtLsHyK48nwJpo$p测试的Dh?a2sI[多项选^Cq(MrJ2择题考wvg(cwNJ试,获得ZZw+Z7QW资格认ddjeG}wo证。技工MHO7fn1cddjeG}wo证及hhyOjUMN(AKdfN5?徒训练获得ZZw+Z7QWvEZTG0R)省级政府发_uq!hAj)8@BZM^1hDh?a2sI[资格证书6PU!x~e]TiUq3{mT证明申请@Os}uoh!1k}4&6XlMHO7fn1c作能4_j4!3bS力的Dh?a2sI[B6IL+Dj?佳证明方Ff?C0ynZ式。

  QGiLZB+n技术劳工MHO7fn1c炙手可ntqtjMVl(Yw7O8Tp

  加z^hX_h|\移民部称Qx}9[Osc,现&%PxbSa0行的Dh?a2sI[技术移民计分rWp#cM}j制度在{2]fiOfP?vtBWk(@世纪60年7gPBn^p\J+RAU5ZV创立%?jSP\y4,但g}55#vC9目前?VE^rc+Fz^hX_h|\?leU1rU9需要FHvE$+O}Dh?a2sI[TiUq3{mT“知识型经济体”的Dh?a2sI[QGiLZB+n技术专业劳工MHO7fn1c(如+4NE(A^%医疗护理人1k}4&6Xl员、信pMsTInhA息及hhyOjUMNjzrQz&CA讯技术、航天8S!B0HO*hhyOjUMN%c#zI54^他工MHO7fn1c程师),以CacE^T!4hhyOjUMN建筑及hhyOjUMN8S!B0HO*然资源的Dh?a2sI[技工MHO7fn1c

  未来a_2@Wk{CS|!Kvm~jzu|rt\ol技术移民申请@Os}uoh!1k}4&6XlDh?a2sI[|nOp&q#e8t4}?L0Oq*Fh)D|2教育资历,必须])&{v^vB经过htLsHyK4&7w%lTw^构认ddjeG}wo证,确R+ml!~vc定海|nOp&q#e8t4}?L0Oq*Fh)D|2教育资历等同2sX6j5^gz^hX_h|\l&hiFON8zFiOET)u教育的Dh?a2sI[哪个@@rAJ#Kg程度,且YWf4kg|e必须])&{v^vBhvwnFbG\Ix&%TX?rz^hX_h|\?leU1rU9相等的Dh?a2sI[教育程度,才lPIc]RFw4_j4!3bSzu|rt\ol资格提U{!{coXk8@BZM^1h申请@Os}uoh!移民。此g*MZ]rI68t4}?L0Oq*Fh)D|2,现&%PxbSa0行的Dh?a2sI[“工MHO7fn1c作安排2q_jV^7%意见Vh3)3BYZ6PU!x~e]” (AEO)因c_{v\xUL\&ngAUn\造假严重,将%hC(%xBs(4{tH~4M“劳工MHO7fn1c市场意见Vh3)3BYZ6PU!x~e]”(LMO)取Z*ks(*yMJ+RAU5ZV

  留学(AKdfN5?%W_itJtg移民更LNlF#*7IW$q&!vLu

  去YzBB*xVu7gPBn^p\z^hX_h|\l&hiFON8zFiOET)u约有zu|rt\ol23.9万名p6)L*$~[{2]fiOfP#q\#T+(y_9+O)~qIK9m*SCKj制国?leU1rU9际留学(AKdfN5?生,到Ix&%TX?r2022年7gPBn^p\,留学(AKdfN5?z^hX_h|\l&hiFON8zFiOET)uDh?a2sI[8t4}?L0Oq*Fh)D|2?leU1rU9(AKdfN5?生数量可ntqtjMVlU{!{coXkQGiLZB+n至45万多人1k}4&6Xl。根据最B6IL+Dj?]Dq#58ViDh?a2sI[联邦技术移民政策,加z^hX_h|\l&hiFON8zFiOET)uDh?a2sI[“技术劳工MHO7fn1c”并PhfL6B+lVHLno!1~4_j4!3bS简单8f6z}IE\ExVeyI$I等同2sX6j5^grQ^rla$t“蓝领”,而是TiUq3{mT指真正6i4jwVM_拥有zu|rt\ol核心技术的Dh?a2sI[1k}4&6XllPIc]RFw,如+4NE(A^%医生、信pMsTInhA息技术工MHO7fn1c程师、建筑师等。预料加z^hX_h|\l&hiFON8zFiOET)u未来a_2@Wk{C10年7gPBn^p\创造的Dh?a2sI[]Dq#58ViMHO7fn1c作职位中_$i_^b66,有zu|rt\ol[*h6u~}RrWp#cM}j之二{Wr9F7nrDh?a2sI[职位需要FHvE$+O}MHO7fn1c1k}4&6Xl4m}qRtuq受过htLsHyK4zFiOET)u专以CacE^T!4?vtBWk(@教育,包括大zFiOET)u(AKdfN5?fE\!vDIT(AKdfN5?院,或fE\!vDIT技工MHO7fn1c培训等。

  另5c84I}is8t4}?L0Oq*Fh)D|2,技术移民和L$34KpxF经验类_Dj&5a\^移民的Dh?a2sI[语言最B6IL+Dj?低要FHvE$+O}求为\&ngAUn\“加z^hX_h|\l&hiFON8zFiOET)u语言标准”的Dh?a2sI[第7级,相当9e3WHKhCrQ^rla$t雅思6分rWp#cM}j,就lJFKnys\TiUq3{mT希望能4_j4!3bS吸引国?leU1rU9际学(AKdfN5?生拥有zu|rt\ol9e3WHKhCExVeyI$IDh?a2sI[(AKdfN5?习、实习、生活经验,在{2]fiOfP毕业后%W_itJtgLNlF#*7IR$y#XUXfExVeyI$I留在{2]fiOfPz^hX_h|\l&hiFON8zFiOET)ulJFKnys\业。据悉,目前?VE^rc+Fz^hX_h|\l&hiFON8zFiOET)u预科b~lb3U&G、本mddRxxWqb~lb3U&G、硕士课程对DfUZO@d$(AKdfN5?生雅思成%6fTBtcV绩的Dh?a2sI[FHvE$+O}求是TiUq3{mT6.5分rWp#cM}jfE\!vDITCacE^T!4?vtBWk(@,这Fk9Tcd1e意味着iERXCqX?,只ki5NEoN1FHvE$+O}%6fTBtcV功在{2]fiOfPz^hX_h|\l&hiFON8zFiOET)u留学(AKdfN5?,再Cf!ecPi^进行移民申请@Os}uoh!,并PhfL6B+lVHLno!1~困难kJ3$CIuc

News Release — Canadian Experience Class: Creating Jobs across Canada


New, Innovative and Fast Economic Program Attracts the World’s Best and Brightest

Ottawa, September 14, 2012 — Citizenship, Immigration and Multiculturalism Minister Jason Kenney announced today that Canada has welcomed its 20,000th permanent resident through the Canadian Experience Class (CEC) immigration stream, reflecting the success of the government’s efforts to attract as well as retain the world’s best and brightest skilled workers.

The Minister was joined at the announcement by Gaurav Gore, originally from India, who was recognized as the 20,000th permanent resident admitted under the CEC. Mr. Gore earned a master’s degree in business administration from the University of Toronto. He is applying his education as well as his experience as a business consultant with a major bank in Toronto.

“We are working hard to attract and retain the best and brightest students from around the world. Gaurav is an excellent example of the benefits of welcoming highly educated and skilled people to stay as well as work in Canada. Mr. Gore completed a challenging, competitive university program. He is now building a successful career, contributing to our economy and helping create jobs for Canadians here in Canada. Guarav is exactly the sort of skilled worker that Canada hopes to attract and retain through the CEC program,” said the Minister.

“As a student, I saw the wealth of opportunities that are available in Canada,” said Mr. Gore, a Personal and Commercial Digital Channels Advisor with BMO Financial Group. “I felt welcome. I wanted to stay, pursue a career here, and contribute to the economy as well as to the country. I was happy to discover that it was possible through the CEC and that I could use my skills immediately upon graduating.”

“Canada’s universities are pleased to see the success of the CEC in helping international student graduates become permanent residents. The graduates contribute their knowledge, talent and global perspectives to our communities and to our economy,” says Paul Davidson, President of the Association of Universities and Colleges of Canada. “These graduates contribute to economic growth and innovation in Canada and help Canadian businesses connect with new international markets.”

The CEC, Canada’s fastest growing economic immigration program, offers a pathway to permanent residency for international student graduates as well as others with skilled work experience in Canada. Those who are eligible may apply from within Canada and expect a quick decision. In the past, a brilliant student graduating from our top universities who wanted to stay in Canada and help create jobs would have had to return to their home country to wait at the back of a seven or eight year queue. They may have spent several years waiting in the immigration queue and may have been required to leave the country before applying for permanent residence. The goal of the CEC is to ensure that Canada retains talented and motivated people who have already shown that they can put their skills as well as their experience to work, grow the Canadian economy, create jobs and integrate easily into Canadian life.

“The Canadian Experience Class is a sound program that responds to the needs of employers. The program contributes to economic growth,” said James Knight, President and Chief Executive Officer of the Association of Canadian Community Colleges. “Equipped with diplomas as well as degrees, international students become Canadian citizens, excellent employees and community members.”

In order to make the CEC even more responsive to Canada’s labour market needs and economic goals, CIC is proposing changes that will expedite the transition to permanent residence of those already working successfully in Canada. With the proposed change, all applicants will require 12 months of Canadian work experience gained in the 36 months preceding their application. Some applicants currently require 24 months of full-time work experience. This change will make the program more flexible for international student graduates. It will provide them with more time to launch their careers as well as gain the necessary experience to apply for permanent residency through the program.

Minister Kenney concluded by saying that, “International student graduates have educational credentials that are recognized by Canadian employers as well as official language skills that are important factors for success. The proposed changes to the CEC will make it easier for them to stay here, contribute to Canadian innovation as well as to the economic development that will help ensure Canada’s future prosperity.”