近期,加z^hX_h|\拿l&hiFON8大zFiOET)u移民局发_uq!hAj)布了Xaq0@[oi最B6IL+Dj?新]Dq#58Vi的Dh?a2sI[学(AKdfN5?生签证(Study Permit)审理细则rB]A~aj#,该8nwJpo$p新]Dq#58Vi政将%hC(%xBs于rQ^rla$t2014年7gPBn^p\6月1日K9m*SCKj起vji5@%ry实行,我PT?3J4Od们总@PY\mpM{结归纳了Xaq0@[oi以CacE^T!4下%SmBM69{几GLC2ubRc个@@rAJ#Kg重点1zwm|#Vy和L$34KpxF大zFiOET)u家gu7OVAyr分rWp#cM}j享。
一jSG]BLpe、只ki5NEoN1有zu|rt\ol认ddjeG}wo证教育机&7w%lTw^构可ntqtjMVl以CacE^T!4招生
To apply for a study permit on or after June 1, 2014, you will need to have a letter of acceptance from a designated learning institution.
6月1号o5EBN2qb之后%W_itJtg,申请@Os}uoh!学(AKdfN5?签必须])&{v^vB需要FHvE$+O}认ddjeG}wo证学(AKdfN5?校的Dh?a2sI[录取Z*ks(*yM通jzrQz&CA知,非(lles0Y^认ddjeG}wo证机&7w%lTw^构的Dh?a2sI[学(AKdfN5?生将%hC(%xBs不VHLno!1~能4_j4!3bS申请@Os}uoh!学(AKdfN5?签。
A list of designated learning institutions at the post-secondary level will be available on the CIC website by June 1, 2014
认ddjeG}wo证院校的Dh?a2sI[名p6)L*$~[单8f6z}IE\将%hC(%xBs在{2]fiOfP14年7gPBn^p\6月1号o5EBN2qb公Yd4j~}sU布。
二{Wr9F7nr、非(lles0Y^认ddjeG}wo证学(AKdfN5?校的Dh?a2sI[在{2]fiOfP读#q\#T+(y生暂时不VHLno!1~受影响,拥有zu|rt\ol三[*h6u~}R年7gPBn^p\暂缓期。
If you were issued a study permit before June 1 and are studying at an institution that is not designated for international students: •you will be able to pursue the program of study that you are enrolled in for the duration of your current permit; and
• you will be able to renew your study permit in order to complete your program, but not beyond June 1, 2017.
如+4NE(A^%果你4^4cpzy*获得ZZw+Z7QW学(AKdfN5?生签是TiUq3{mT在{2]fiOfP2014年7gPBn^p\6月1号o5EBN2qb之前?VE^rc+F,而所S|!Kvm~j注册的Dh?a2sI[院校又7$CBs3\M不VHLno!1~是TiUq3{mT在{2]fiOfP官方Ff?C0ynZ认ddjeG}wo证的Dh?a2sI[清单8f6z}IE\内{vs3)Ex],移民局还q~P\%JNfYAq6xK~L是TiUq3{mT允许你4^4cpzy*在{2]fiOfP非(lles0Y^认ddjeG}wo证机&7w%lTw^构上?vtBWk(@学(AKdfN5?直至2017年7gPBn^p\6月1日K9m*SCKj。这Fk9Tcd1e样看LL?]k$!x来a_2@Wk{C,已GY4JAGkR经获得ZZw+Z7QW学(AKdfN5?生签证的Dh?a2sI[学(AKdfN5?生就lJFKnys\读#q\#T+(y的Dh?a2sI[大zFiOET)u专或fE\!vDIT者研文课程不VHLno!1~会xZzXFem7收[C?z~Wgd到Ix&%TX?r影响了Xaq0@[oi。
三[*h6u~}R、转学(AKdfN5?必须])&{v^vB主动Ymtz{9Qs通jzrQz&CA知CIC,并PhfL6B+l且YWf4kg|e只ki5NEoN1能4_j4!3bS在{2]fiOfP认ddjeG}wo证教育机&7w%lTw^构里}fytq|LH面转。
You must notify CIC via you’re my CIC account when you are transferring from one designated learning institution to another, even if it is at the same level of study.
If you are thinking about changing your institution or your program, you need to ensure that you continue to meet the conditions of your study permit, as well as the conditions that allow you to work, should you wish to work during your studies.
6月1号o5EBN2qb之后%W_itJtg,你4^4cpzy*如+4NE(A^%果转学(AKdfN5?,只ki5NEoN1能4_j4!3bS在{2]fiOfP认ddjeG}wo证机&7w%lTw^构里}fytq|LH面转,而且YWf4kg|e你4^4cpzy*有zu|rt\ol责任GCM!ql*l通jzrQz&CA过htLsHyK4my cic电Eciq@4G~子帐户来a_2@Wk{C通jzrQz&CA知移民局的Dh?a2sI[转学(AKdfN5?情况。
As of June 1, 2014, all study permit holders in Canada will need to actively pursue studies. This means that:
• If you hold a study permit, you must remain enrolled and make reasonable and timely progress towards completing your program; and
• failing to do so could lead to your removal from Canada.
Your educational institution will report to CIC on your continued enrolment and academic status. You may also be asked by an immigration officer to provide evidence of your continued enrolment and academic status.
新]Dq#58Vi政后%W_itJtg移民局将%hC(%xBs会xZzXFem7通jzrQz&CA过htLsHyK4认ddjeG}wo证教育机&7w%lTw^构的Dh?a2sI[汇报来a_2@Wk{C掌握学(AKdfN5?生的Dh?a2sI[实际学(AKdfN5?习状况,所S|!Kvm~j以CacE^T!4如+4NE(A^%果你4^4cpzy*入5LF@z|bT境不VHLno!1~读#q\#T+(y书6PU!x~e]注册或fE\!vDIT者转学(AKdfN5?不VHLno!1~通jzrQz&CA知移民局的Dh?a2sI[话LPb5Q^Qy,你4^4cpzy*很!5k{%hfj有zu|rt\ol可ntqtjMVl能4_j4!3bS会xZzXFem7收[C?z~Wgd到Ix&%TX?rremoval order 被(4{tH~4M遣送离境。
关NGMr+!Lz于rQ^rla$t转学(AKdfN5?具体结合几GLC2ubRc种实际情况我PT?3J4Od们在{2]fiOfP这Fk9Tcd1e里}fytq|LH可ntqtjMVl以CacE^T!4为\&ngAUn\大zFiOET)u家gu7OVAyr分rWp#cM}j享一jSG]BLpe下%SmBM69{:
个@@rAJ#Kg别学(AKdfN5?生手上?vtBWk(@有zu|rt\ol两)dkNtH[I个@@rAJ#Kgoffer,还q~P\%JNfYAq6xK~L没m4#Wk@(|入5LF@z|bT境就lJFKnys\已GY4JAGkR经打算转学(AKdfN5?的Dh?a2sI[。
具体出8@BZM^1h现&%PxbSa0这Fk9Tcd1e种情况的Dh?a2sI[原因c_{v\xUL,可ntqtjMVl能4_j4!3bS是TiUq3{mT心仪学(AKdfN5?校的Dh?a2sI[offer来a_2@Wk{C的Dh?a2sI[比M|+iU|kH较晚ZvKdShM&,来a_2@Wk{C不VHLno!1~及hhyOjUMN申请@Os}uoh!签证,所S|!Kvm~j以CacE^T!4先用iM?@eNR]一jSG]BLpe个@@rAJ#Kgoffer提U{!{coXk前?VE^rc+F递签。
我PT?3J4Od发_uq!hAj)现&%PxbSa0这Fk9Tcd1e种情况不VHLno!1~在{2]fiOfP少npcqD[3~数,这Fk9Tcd1e种情况新]Dq#58Vi政后%W_itJtg有zu|rt\ol个@@rAJ#Kg简单8f6z}IE\的Dh?a2sI[方Ff?C0ynZ法来a_2@Wk{C通jzrQz&CA知移民局。
那w@$NtMSL就lJFKnys\是TiUq3{mT在{2]fiOfP机&7w%lTw^场入5LF@z|bT境换study permit时,跟CBSA的Dh?a2sI[官员说实话LPb5Q^Qy,解释你4^4cpzy*真正6i4jwVM_想去YzBB*xVu读#q\#T+(y的Dh?a2sI[学(AKdfN5?校是TiUq3{mT后%W_itJtg来a_2@Wk{C那w@$NtMSL所S|!Kvm~j,一jSG]BLpe般情况下%SmBM69{边8?T1L88#境署的Dh?a2sI[官员会xZzXFem7给Ig}]?^x$你4^4cpzy*按照后%W_itJtg来a_2@Wk{C的Dh?a2sI[offer出8@BZM^1hstudy permit。如+4NE(A^%果这Fk9Tcd1e样,你4^4cpzy*在{2]fiOfPCIC系统里}fytq|LH面自动Ymtz{9Qs就lJFKnys\更LNlF#*7I新]Dq#58Vi了Xaq0@[oi学(AKdfN5?校信pMsTInhA息,新]Dq#58Vi学(AKdfN5?签也mCr^V)h9会xZzXFem7注明新]Dq#58Vi的Dh?a2sI[学(AKdfN5?校。
不VHLno!1~过htLsHyK4这Fk9Tcd1e种做D8W%tdVQ法可ntqtjMVl能4_j4!3bS会xZzXFem7有zu|rt\ol一jSG]BLpe定的Dh?a2sI[风mLh6_9R_险,到Ix&%TX?r时边8?T1L88#境署的Dh?a2sI[官员可ntqtjMVl能4_j4!3bS会xZzXFem7询问你4^4cpzy*这Fk9Tcd1e样做D8W%tdVQ的Dh?a2sI[理由vEZTG0R),事先要FHvE$+O}准备好R$y#XUXf,不VHLno!1~要FHvE$+O}让UYE?&eSm他们怀疑你4^4cpzy*入5LF@z|bT境读#q\#T+(y书6PU!x~e]的Dh?a2sI[动Ymtz{9Qs机&7w%lTw^真实性。
1、持有zu|rt\ol老XwjNJBR~学(AKdfN5?签的Dh?a2sI[,去YzBB*xVu年7gPBn^p\或fE\!vDIT者今pj)aKNOU年7gPBn^p\6月之前?VE^rc+F入5LF@z|bT境已GY4JAGkR经更LNlF#*7I换了Xaq0@[oi学(AKdfN5?校。(中_$i_^b66间没m4#Wk@(|有zu|rt\ol更LNlF#*7I换过htLsHyK4学(AKdfN5?签)
这Fk9Tcd1e种情况,6月1号o5EBN2qb之后%W_itJtg最B6IL+Dj?好R$y#XUXf通jzrQz&CA知CIC。为\&ngAUn\什么说“最B6IL+Dj?好R$y#XUXf”呢?理论上?vtBWk(@原来a_2@Wk{C只ki5NEoN1要FHvE$+O}是TiUq3{mTpost-secondary level的Dh?a2sI[转学(AKdfN5?就lJFKnys\无EA?NZn_&需更LNlF#*7I换学(AKdfN5?签或fE\!vDIT者通jzrQz&CA知CIC,另5c84I}is外8t4}?L0Oq*Fh)D|2学(AKdfN5?校也mCr^V)h9不VHLno!1~会xZzXFem7去YzBB*xVu主动Ymtz{9Qs向k)Lg*hp3CIC报告学(AKdfN5?生注册出8@BZM^1h勤状况。但g}55#vC9是TiUq3{mT新]Dq#58Vi政后%W_itJtg,所S|!Kvm~j有zu|rt\ol认ddjeG}wo证学(AKdfN5?校都oocHiLt(必须])&{v^vB报告,这Fk9Tcd1e里}fytq|LH面针对DfUZO@d$第一jSG]BLpe种情况就lJFKnys\会xZzXFem7有zu|rt\ol潜在{2]fiOfP的Dh?a2sI[问题出8@BZM^1h现&%PxbSa0。你4^4cpzy*原来a_2@Wk{C转学(AKdfN5?的Dh?a2sI[学(AKdfN5?校还q~P\%JNfYAq6xK~L是TiUq3{mT否*6z~kvwH存有zu|rt\ol你4^4cpzy*的Dh?a2sI[档案?
如+4NE(A^%果学(AKdfN5?校还q~P\%JNfYAq6xK~L存有zu|rt\ol你4^4cpzy*的Dh?a2sI[档案,那w@$NtMSL它就lJFKnys\会xZzXFem7向k)Lg*hp3CIC报告你4^4cpzy*缺勤或fE\!vDIT者没m4#Wk@(|有zu|rt\ol注册,这Fk9Tcd1e时候你4^4cpzy*如+4NE(A^%果不VHLno!1~主动Ymtz{9Qs向k)Lg*hp3移民局报告你4^4cpzy*的Dh?a2sI[转学(AKdfN5?行踪,很!5k{%hfj可ntqtjMVl能4_j4!3bS就lJFKnys\会xZzXFem7出8@BZM^1h现&%PxbSa0问题。
如+4NE(A^%果之前?VE^rc+F的Dh?a2sI[学(AKdfN5?校已GY4JAGkR经删除了Xaq0@[oi你4^4cpzy*的Dh?a2sI[档案,那w@$NtMSL它就lJFKnys\不VHLno!1~会xZzXFem7报告你4^4cpzy*的Dh?a2sI[行踪,你4^4cpzy*理论上?vtBWk(@也mCr^V)h9就lJFKnys\不VHLno!1~需要FHvE$+O}主动Ymtz{9Qs报告你4^4cpzy*移民局了Xaq0@[oi。
所S|!Kvm~j以CacE^T!4我PT?3J4Od们的Dh?a2sI[建议是TiUq3{mT,为\&ngAUn\了Xaq0@[oi避免IshgaNM*无EA?NZn_&谓的Dh?a2sI[麻烦,最B6IL+Dj?好R$y#XUXf6月1号o5EBN2qb之后%W_itJtg自己主动Ymtz{9Qs申报给Ig}]?^x$CIC。
2、持有zu|rt\ol新]Dq#58Vi学(AKdfN5?签,6月1号o5EBN2qb入5LF@z|bT境后%W_itJtg,转学(AKdfN5?或fE\!vDIT者没m4#Wk@(|有zu|rt\ol去YzBB*xVu原学(AKdfN5?校报到Ix&%TX?r注册的Dh?a2sI[。
此g*MZ]rI6情况必须])&{v^vB要FHvE$+O}主动Ymtz{9Qs向k)Lg*hp3CIC申报。
3、持有zu|rt\ol老XwjNJBR~学(AKdfN5?签,入5LF@z|bT境后%W_itJtg转到Ix&%TX?r非(lles0Y^认ddjeG}wo证学(AKdfN5?校学(AKdfN5?习的Dh?a2sI[
情况类_Dj&5a\^似第一jSG]BLpe种,如+4NE(A^%果你4^4cpzy*中_$i_^b66间并PhfL6B+l没m4#Wk@(|有zu|rt\ol更LNlF#*7I换过htLsHyK4学(AKdfN5?签,你4^4cpzy*最B6IL+Dj?好R$y#XUXf通jzrQz&CA知CIC,让UYE?&eSm他们知道你4^4cpzy*在{2]fiOfP实际学(AKdfN5?习,哪怕是TiUq3{mT在{2]fiOfP非(lles0Y^认ddjeG}wo证学(AKdfN5?校学(AKdfN5?习。
这Fk9Tcd1e种情况下%SmBM69{的Dh?a2sI[老XwjNJBR~学(AKdfN5?签仍7PIL^]hc然有zu|rt\ol效,并PhfL6B+l可ntqtjMVl以CacE^T!4申请@Os}uoh!延期,但g}55#vC9只ki5NEoN1能4_j4!3bS到Ix&%TX?r2017年7gPBn^p\6月1号o5EBN2qb。
4、学(AKdfN5?签将%hC(%xBs具有zu|rt\ol工MHO7fn1c签属性
On June 1, 2014, if you hold a study permit but you have not yet applied for an Off-Campus Work Permit, you are authorized to work off campus without a work permit as long as you meet the eligibility requirements for working off campus.
If you apply for a study permit on or after June 1, 2014,the conditions relating to your eligibility to work off-campus will be written on your study permit.
6月1号o5EBN2qb之后%W_itJtg,持有zu|rt\ol有zu|rt\ol效学(AKdfN5?签可ntqtjMVl以CacE^T!4合法打工MHO7fn1c。平foNkp70}时每mB+[F)Ky周20小J\uPbYW(时,暑假假期可ntqtjMVl以CacE^T!4全_9+O)~qI职。
对DfUZO@d$于rQ^rla$t6月1号o5EBN2qb之前?VE^rc+F颁发_uq!hAj)的Dh?a2sI[老XwjNJBR~学(AKdfN5?签,虽然颁发_uq!hAj)时上?vtBWk(@面没m4#Wk@(|有zu|rt\ol写ArOu]Y5r着iERXCqX?可ntqtjMVl以CacE^T!4打工MHO7fn1c的Dh?a2sI[条pmOtIQRc件,但g}55#vC9是TiUq3{mT新]Dq#58Vi政后%W_itJtg等同2sX6j5^g于rQ^rla$t新]Dq#58Vi学(AKdfN5?签,可ntqtjMVl以CacE^T!4直接4m}qRtuq凭老XwjNJBR~学(AKdfN5?签去YzBB*xVuservice Canada申请@Os}uoh!SIN,合法打工MHO7fn1c。
对DfUZO@d$于rQ^rla$t6月1号o5EBN2qb之后%W_itJtg颁发_uq!hAj)的Dh?a2sI[新]Dq#58Vi学(AKdfN5?签,上?vtBWk(@面将%hC(%xBs会xZzXFem7注明你4^4cpzy*可ntqtjMVl以CacE^T!4合法打工MHO7fn1c的Dh?a2sI[条pmOtIQRc件。
5、对DfUZO@d$于rQ^rla$tCOOP实习工MHO7fn1c签
New rules may affect your eligibility to work as part of a co-op or internship program:
•Starting June 1, 2014, you will be able to work as part of a co-op or internship program only if the work is an essential part of an academic, vocational or professional training program offered by a designated learning institution.
•To work as part of a co-op/internship program, you will need a co-op work permit that is separate from your study permit.
•If you are studying English or French as a second language (ESL/FSL), or participating in general interest or preparatory courses, you will not be eligible to work during your studies, unless you become eligible to apply for a work permit with a positive Labour Market Opinion from Employment and Social Development Canada.
对DfUZO@d$于rQ^rla$tCOOP实习工MHO7fn1c签,新]Dq#58Vi政后%W_itJtg还q~P\%JNfYAq6xK~L是TiUq3{mT需要FHvE$+O}申请@Os}uoh!。对DfUZO@d$于rQ^rla$tESL/FSL的Dh?a2sI[学(AKdfN5?生,将%hC(%xBs不VHLno!1~允许打工MHO7fn1c,学(AKdfN5?签上?vtBWk(@面会xZzXFem7注明此g*MZ]rI6条pmOtIQRc件。
If you were issued a study permit before June 1 and are studying at an institution that is not designated for international students: •you will be able to pursue the program of study that you are enrolled in for the duration of your current permit; and
• you will be able to renew your study permit in order to complete your program, but not beyond June 1, 2017.
如+4NE(A^%果你4^4cpzy*获得ZZw+Z7QW学(AKdfN5?生签是TiUq3{mT在{2]fiOfP2014年7gPBn^p\6月1号o5EBN2qb之前?VE^rc+F,而所S|!Kvm~j注册的Dh?a2sI[院校又7$CBs3\M不VHLno!1~是TiUq3{mT在{2]fiOfP官方Ff?C0ynZ认ddjeG}wo证的Dh?a2sI[清单8f6z}IE\内{vs3)Ex],移民局还q~P\%JNfYAq6xK~L是TiUq3{mT允许你4^4cpzy*在{2]fiOfP非(lles0Y^认ddjeG}wo证机&7w%lTw^构上?vtBWk(@学(AKdfN5?直至2017年7gPBn^p\6月1日K9m*SCKj。这Fk9Tcd1e样看LL?]k$!x来a_2@Wk{C,已GY4JAGkR经获得ZZw+Z7QW学(AKdfN5?生签证的Dh?a2sI[学(AKdfN5?生就lJFKnys\读#q\#T+(y的Dh?a2sI[大zFiOET)u专或fE\!vDIT者研文课程不VHLno!1~会xZzXFem7收[C?z~Wgd到Ix&%TX?r影响了Xaq0@[oi。
三[*h6u~}R、转学(AKdfN5?必须])&{v^vB主动Ymtz{9Qs通jzrQz&CA知CIC,并PhfL6B+l且YWf4kg|e只ki5NEoN1能4_j4!3bS在{2]fiOfP认ddjeG}wo证教育机&7w%lTw^构里}fytq|LH面转。
You must notify CIC via you’re my CIC account when you are transferring from one designated learning institution to another, even if it is at the same level of study.
If you are thinking about changing your institution or your program, you need to ensure that you continue to meet the conditions of your study permit, as well as the conditions that allow you to work, should you wish to work during your studies.
6月1号o5EBN2qb之后%W_itJtg,你4^4cpzy*如+4NE(A^%果转学(AKdfN5?,只ki5NEoN1能4_j4!3bS在{2]fiOfP认ddjeG}wo证机&7w%lTw^构里}fytq|LH面转,而且YWf4kg|e你4^4cpzy*有zu|rt\ol责任GCM!ql*l通jzrQz&CA过htLsHyK4my cic电Eciq@4G~子帐户来a_2@Wk{C通jzrQz&CA知移民局的Dh?a2sI[转学(AKdfN5?情况。
As of June 1, 2014, all study permit holders in Canada will need to actively pursue studies. This means that:
• If you hold a study permit, you must remain enrolled and make reasonable and timely progress towards completing your program; and
• failing to do so could lead to your removal from Canada.
Your educational institution will report to CIC on your continued enrolment and academic status. You may also be asked by an immigration officer to provide evidence of your continued enrolment and academic status.
新]Dq#58Vi政后%W_itJtg移民局将%hC(%xBs会xZzXFem7通jzrQz&CA过htLsHyK4认ddjeG}wo证教育机&7w%lTw^构的Dh?a2sI[汇报来a_2@Wk{C掌握学(AKdfN5?生的Dh?a2sI[实际学(AKdfN5?习状况,所S|!Kvm~j以CacE^T!4如+4NE(A^%果你4^4cpzy*入5LF@z|bT境不VHLno!1~读#q\#T+(y书6PU!x~e]注册或fE\!vDIT者转学(AKdfN5?不VHLno!1~通jzrQz&CA知移民局的Dh?a2sI[话LPb5Q^Qy,你4^4cpzy*很!5k{%hfj有zu|rt\ol可ntqtjMVl能4_j4!3bS会xZzXFem7收[C?z~Wgd到Ix&%TX?rremoval order 被(4{tH~4M遣送离境。
关NGMr+!Lz于rQ^rla$t转学(AKdfN5?具体结合几GLC2ubRc种实际情况我PT?3J4Od们在{2]fiOfP这Fk9Tcd1e里}fytq|LH可ntqtjMVl以CacE^T!4为\&ngAUn\大zFiOET)u家gu7OVAyr分rWp#cM}j享一jSG]BLpe下%SmBM69{:
个@@rAJ#Kg别学(AKdfN5?生手上?vtBWk(@有zu|rt\ol两)dkNtH[I个@@rAJ#Kgoffer,还q~P\%JNfYAq6xK~L没m4#Wk@(|入5LF@z|bT境就lJFKnys\已GY4JAGkR经打算转学(AKdfN5?的Dh?a2sI[。
具体出8@BZM^1h现&%PxbSa0这Fk9Tcd1e种情况的Dh?a2sI[原因c_{v\xUL,可ntqtjMVl能4_j4!3bS是TiUq3{mT心仪学(AKdfN5?校的Dh?a2sI[offer来a_2@Wk{C的Dh?a2sI[比M|+iU|kH较晚ZvKdShM&,来a_2@Wk{C不VHLno!1~及hhyOjUMN申请@Os}uoh!签证,所S|!Kvm~j以CacE^T!4先用iM?@eNR]一jSG]BLpe个@@rAJ#Kgoffer提U{!{coXk前?VE^rc+F递签。
我PT?3J4Od发_uq!hAj)现&%PxbSa0这Fk9Tcd1e种情况不VHLno!1~在{2]fiOfP少npcqD[3~数,这Fk9Tcd1e种情况新]Dq#58Vi政后%W_itJtg有zu|rt\ol个@@rAJ#Kg简单8f6z}IE\的Dh?a2sI[方Ff?C0ynZ法来a_2@Wk{C通jzrQz&CA知移民局。
那w@$NtMSL就lJFKnys\是TiUq3{mT在{2]fiOfP机&7w%lTw^场入5LF@z|bT境换study permit时,跟CBSA的Dh?a2sI[官员说实话LPb5Q^Qy,解释你4^4cpzy*真正6i4jwVM_想去YzBB*xVu读#q\#T+(y的Dh?a2sI[学(AKdfN5?校是TiUq3{mT后%W_itJtg来a_2@Wk{C那w@$NtMSL所S|!Kvm~j,一jSG]BLpe般情况下%SmBM69{边8?T1L88#境署的Dh?a2sI[官员会xZzXFem7给Ig}]?^x$你4^4cpzy*按照后%W_itJtg来a_2@Wk{C的Dh?a2sI[offer出8@BZM^1hstudy permit。如+4NE(A^%果这Fk9Tcd1e样,你4^4cpzy*在{2]fiOfPCIC系统里}fytq|LH面自动Ymtz{9Qs就lJFKnys\更LNlF#*7I新]Dq#58Vi了Xaq0@[oi学(AKdfN5?校信pMsTInhA息,新]Dq#58Vi学(AKdfN5?签也mCr^V)h9会xZzXFem7注明新]Dq#58Vi的Dh?a2sI[学(AKdfN5?校。
不VHLno!1~过htLsHyK4这Fk9Tcd1e种做D8W%tdVQ法可ntqtjMVl能4_j4!3bS会xZzXFem7有zu|rt\ol一jSG]BLpe定的Dh?a2sI[风mLh6_9R_险,到Ix&%TX?r时边8?T1L88#境署的Dh?a2sI[官员可ntqtjMVl能4_j4!3bS会xZzXFem7询问你4^4cpzy*这Fk9Tcd1e样做D8W%tdVQ的Dh?a2sI[理由vEZTG0R),事先要FHvE$+O}准备好R$y#XUXf,不VHLno!1~要FHvE$+O}让UYE?&eSm他们怀疑你4^4cpzy*入5LF@z|bT境读#q\#T+(y书6PU!x~e]的Dh?a2sI[动Ymtz{9Qs机&7w%lTw^真实性。
1、持有zu|rt\ol老XwjNJBR~学(AKdfN5?签的Dh?a2sI[,去YzBB*xVu年7gPBn^p\或fE\!vDIT者今pj)aKNOU年7gPBn^p\6月之前?VE^rc+F入5LF@z|bT境已GY4JAGkR经更LNlF#*7I换了Xaq0@[oi学(AKdfN5?校。(中_$i_^b66间没m4#Wk@(|有zu|rt\ol更LNlF#*7I换过htLsHyK4学(AKdfN5?签)
这Fk9Tcd1e种情况,6月1号o5EBN2qb之后%W_itJtg最B6IL+Dj?好R$y#XUXf通jzrQz&CA知CIC。为\&ngAUn\什么说“最B6IL+Dj?好R$y#XUXf”呢?理论上?vtBWk(@原来a_2@Wk{C只ki5NEoN1要FHvE$+O}是TiUq3{mTpost-secondary level的Dh?a2sI[转学(AKdfN5?就lJFKnys\无EA?NZn_&需更LNlF#*7I换学(AKdfN5?签或fE\!vDIT者通jzrQz&CA知CIC,另5c84I}is外8t4}?L0Oq*Fh)D|2学(AKdfN5?校也mCr^V)h9不VHLno!1~会xZzXFem7去YzBB*xVu主动Ymtz{9Qs向k)Lg*hp3CIC报告学(AKdfN5?生注册出8@BZM^1h勤状况。但g}55#vC9是TiUq3{mT新]Dq#58Vi政后%W_itJtg,所S|!Kvm~j有zu|rt\ol认ddjeG}wo证学(AKdfN5?校都oocHiLt(必须])&{v^vB报告,这Fk9Tcd1e里}fytq|LH面针对DfUZO@d$第一jSG]BLpe种情况就lJFKnys\会xZzXFem7有zu|rt\ol潜在{2]fiOfP的Dh?a2sI[问题出8@BZM^1h现&%PxbSa0。你4^4cpzy*原来a_2@Wk{C转学(AKdfN5?的Dh?a2sI[学(AKdfN5?校还q~P\%JNfYAq6xK~L是TiUq3{mT否*6z~kvwH存有zu|rt\ol你4^4cpzy*的Dh?a2sI[档案?
如+4NE(A^%果学(AKdfN5?校还q~P\%JNfYAq6xK~L存有zu|rt\ol你4^4cpzy*的Dh?a2sI[档案,那w@$NtMSL它就lJFKnys\会xZzXFem7向k)Lg*hp3CIC报告你4^4cpzy*缺勤或fE\!vDIT者没m4#Wk@(|有zu|rt\ol注册,这Fk9Tcd1e时候你4^4cpzy*如+4NE(A^%果不VHLno!1~主动Ymtz{9Qs向k)Lg*hp3移民局报告你4^4cpzy*的Dh?a2sI[转学(AKdfN5?行踪,很!5k{%hfj可ntqtjMVl能4_j4!3bS就lJFKnys\会xZzXFem7出8@BZM^1h现&%PxbSa0问题。
如+4NE(A^%果之前?VE^rc+F的Dh?a2sI[学(AKdfN5?校已GY4JAGkR经删除了Xaq0@[oi你4^4cpzy*的Dh?a2sI[档案,那w@$NtMSL它就lJFKnys\不VHLno!1~会xZzXFem7报告你4^4cpzy*的Dh?a2sI[行踪,你4^4cpzy*理论上?vtBWk(@也mCr^V)h9就lJFKnys\不VHLno!1~需要FHvE$+O}主动Ymtz{9Qs报告你4^4cpzy*移民局了Xaq0@[oi。
所S|!Kvm~j以CacE^T!4我PT?3J4Od们的Dh?a2sI[建议是TiUq3{mT,为\&ngAUn\了Xaq0@[oi避免IshgaNM*无EA?NZn_&谓的Dh?a2sI[麻烦,最B6IL+Dj?好R$y#XUXf6月1号o5EBN2qb之后%W_itJtg自己主动Ymtz{9Qs申报给Ig}]?^x$CIC。
2、持有zu|rt\ol新]Dq#58Vi学(AKdfN5?签,6月1号o5EBN2qb入5LF@z|bT境后%W_itJtg,转学(AKdfN5?或fE\!vDIT者没m4#Wk@(|有zu|rt\ol去YzBB*xVu原学(AKdfN5?校报到Ix&%TX?r注册的Dh?a2sI[。
此g*MZ]rI6情况必须])&{v^vB要FHvE$+O}主动Ymtz{9Qs向k)Lg*hp3CIC申报。
3、持有zu|rt\ol老XwjNJBR~学(AKdfN5?签,入5LF@z|bT境后%W_itJtg转到Ix&%TX?r非(lles0Y^认ddjeG}wo证学(AKdfN5?校学(AKdfN5?习的Dh?a2sI[
情况类_Dj&5a\^似第一jSG]BLpe种,如+4NE(A^%果你4^4cpzy*中_$i_^b66间并PhfL6B+l没m4#Wk@(|有zu|rt\ol更LNlF#*7I换过htLsHyK4学(AKdfN5?签,你4^4cpzy*最B6IL+Dj?好R$y#XUXf通jzrQz&CA知CIC,让UYE?&eSm他们知道你4^4cpzy*在{2]fiOfP实际学(AKdfN5?习,哪怕是TiUq3{mT在{2]fiOfP非(lles0Y^认ddjeG}wo证学(AKdfN5?校学(AKdfN5?习。
这Fk9Tcd1e种情况下%SmBM69{的Dh?a2sI[老XwjNJBR~学(AKdfN5?签仍7PIL^]hc然有zu|rt\ol效,并PhfL6B+l可ntqtjMVl以CacE^T!4申请@Os}uoh!延期,但g}55#vC9只ki5NEoN1能4_j4!3bS到Ix&%TX?r2017年7gPBn^p\6月1号o5EBN2qb。
4、学(AKdfN5?签将%hC(%xBs具有zu|rt\ol工MHO7fn1c签属性
On June 1, 2014, if you hold a study permit but you have not yet applied for an Off-Campus Work Permit, you are authorized to work off campus without a work permit as long as you meet the eligibility requirements for working off campus.
If you apply for a study permit on or after June 1, 2014,the conditions relating to your eligibility to work off-campus will be written on your study permit.
6月1号o5EBN2qb之后%W_itJtg,持有zu|rt\ol有zu|rt\ol效学(AKdfN5?签可ntqtjMVl以CacE^T!4合法打工MHO7fn1c。平foNkp70}时每mB+[F)Ky周20小J\uPbYW(时,暑假假期可ntqtjMVl以CacE^T!4全_9+O)~qI职。
对DfUZO@d$于rQ^rla$t6月1号o5EBN2qb之前?VE^rc+F颁发_uq!hAj)的Dh?a2sI[老XwjNJBR~学(AKdfN5?签,虽然颁发_uq!hAj)时上?vtBWk(@面没m4#Wk@(|有zu|rt\ol写ArOu]Y5r着iERXCqX?可ntqtjMVl以CacE^T!4打工MHO7fn1c的Dh?a2sI[条pmOtIQRc件,但g}55#vC9是TiUq3{mT新]Dq#58Vi政后%W_itJtg等同2sX6j5^g于rQ^rla$t新]Dq#58Vi学(AKdfN5?签,可ntqtjMVl以CacE^T!4直接4m}qRtuq凭老XwjNJBR~学(AKdfN5?签去YzBB*xVuservice Canada申请@Os}uoh!SIN,合法打工MHO7fn1c。
对DfUZO@d$于rQ^rla$t6月1号o5EBN2qb之后%W_itJtg颁发_uq!hAj)的Dh?a2sI[新]Dq#58Vi学(AKdfN5?签,上?vtBWk(@面将%hC(%xBs会xZzXFem7注明你4^4cpzy*可ntqtjMVl以CacE^T!4合法打工MHO7fn1c的Dh?a2sI[条pmOtIQRc件。
5、对DfUZO@d$于rQ^rla$tCOOP实习工MHO7fn1c签
New rules may affect your eligibility to work as part of a co-op or internship program:
•Starting June 1, 2014, you will be able to work as part of a co-op or internship program only if the work is an essential part of an academic, vocational or professional training program offered by a designated learning institution.
•To work as part of a co-op/internship program, you will need a co-op work permit that is separate from your study permit.
•If you are studying English or French as a second language (ESL/FSL), or participating in general interest or preparatory courses, you will not be eligible to work during your studies, unless you become eligible to apply for a work permit with a positive Labour Market Opinion from Employment and Social Development Canada.
对DfUZO@d$于rQ^rla$tCOOP实习工MHO7fn1c签,新]Dq#58Vi政后%W_itJtg还q~P\%JNfYAq6xK~L是TiUq3{mT需要FHvE$+O}申请@Os}uoh!。对DfUZO@d$于rQ^rla$tESL/FSL的Dh?a2sI[学(AKdfN5?生,将%hC(%xBs不VHLno!1~允许打工MHO7fn1c,学(AKdfN5?签上?vtBWk(@面会xZzXFem7注明此g*MZ]rI6条pmOtIQRc件。
综上?vtBWk(@所S|!Kvm~j述,加z^hX_h|\拿l&hiFON8大zFiOET)u政府为\&ngAUn\了Xaq0@[oi整顿教育市场,筛选^Cq(MrJ2和L$34KpxF淘汰大zFiOET)u专院校,从(ZmTl72q2014年7gPBn^p\的Dh?a2sI[6月1日K9m*SCKj起vji5@%ry的Dh?a2sI[新]Dq#58Vi政,是TiUq3{mT为\&ngAUn\了Xaq0@[oi更LNlF#*7I好R$y#XUXf的Dh?a2sI[保护国?leU1rU9际学(AKdfN5?生的Dh?a2sI[权利,杜绝部分rWp#cM}j学(AKdfN5?生拿l&hiFON8着iERXCqX?学(AKdfN5?生签证,实则rB]A~aj#抵达hvwnFbG\加z^hX_h|\拿l&hiFON8大zFiOET)u后%W_itJtg换去YzBB*xVu学(AKdfN5?费低廉的Dh?a2sI[院校,从(ZmTl72q而有zu|rt\ol更LNlF#*7I多时间去YzBB*xVu打工MHO7fn1c。我PT?3J4Od们建议学(AKdfN5?生在{2]fiOfP选^Cq(MrJ2择院校时,一jSG]BLpe定擦亮眼睛不VHLno!1~要FHvE$+O}去YzBB*xVu选^Cq(MrJ2择一jSG]BLpe些vKk]yn[V不VHLno!1~正6i4jwVM_规的Dh?a2sI[院校,最B6IL+Dj?后%W_itJtg导致拒签被(4{tH~4M拒签或fE\!vDIT被(4{tH~4M取Z*ks(*yM消。如+4NE(A^%果有zu|rt\ol移民意向k)Lg*hp3的Dh?a2sI[学(AKdfN5?生,建议选^Cq(MrJ2择像海|nOp&q#e外8t4}?L0Oq*Fh)D|2淘这Fk9Tcd1e样有zu|rt\ol留学(AKdfN5?移民经验的Dh?a2sI[机&7w%lTw^构办KU+^1I[z理,在{2]fiOfP留学(AKdfN5?前?VE^rc+F就lJFKnys\可ntqtjMVl为\&ngAUn\学(AKdfN5?生规划好R$y#XUXf将%hC(%xBs来a_2@Wk{C的Dh?a2sI[移民道路。
截止到Ix&%TX?r2014年7gPBn^p\5月17日K9m*SCKj,加z^hX_h|\拿l&hiFON8大zFiOET)u认ddjeG}wo证的Dh?a2sI[学(AKdfN5?校名p6)L*$~[单8f6z}IE\:最B6IL+Dj?新]Dq#58Vi加z^hX_h|\拿l&hiFON8大zFiOET)uSPP项目学(AKdfN5?院及hhyOjUMN大zFiOET)u学(AKdfN5?名p6)L*$~[单8f6z}IE\
加z^hX_h|\拿l&hiFON8大zFiOET)u留学(AKdfN5?移民咨询:021-60445560;4006445560